You need to enable JavaScripts in your browser for the Main Menu and other functions to work!
You can find out how on this Mirosoft Support Page (will open in new window)


Page Loading

Subscribe to Club News | Make text bigger | Make text smaller

A Checklist of the Birds of Argyll

Updated August 2009

tab header1

The Argyll Species List is based on the The Birds of Argyll species list updated with new species which occurred in Argyll since its publication.


As of August 2009 the list contains:

  1. 335 Category A, B & C species (i.e. species on the official British List).
  2. 16 Category D & E species (i.e. introductions and escapes). (excluding Feral Pigeon & pelican and flamingo of undetermined species).


The Gaelic names of Argyll birds are provided where suitable names exist. Thanks are due to Tristan ap Rheinalt who has consulted the appropriate authorities to ensure that these are correct.


For an explanation of the BOURC status categories used in the list, please refer to the BOURC status Categories


The 'Conservation Status' refers to the list from Birds of Conservation Concern 3: 2009 (British Birds 102:296:141).


tab header2

The below list can be sorted in ascending or descending order by clicking on the relevant column headers with the exception of the Gaelic Names. Please note the sorting might take a few seconds!


Argyll
species
No.
BTO code Euring No. British Birds vernacular name Scientific name Gaelic Name BOURC
status category
Conservation status
0001.0 MS 0152.0 Mute Swan Cygnus olor Eala AC2
0002.0 0152.1 Black Swan Cygnus atratus E*
0003.0 BS 0153.0 Bewick's Swan Cygnus columbianus Eala-bheag A Amber list
0004.0 WS 0154.0 Whooper Swan Cygnus cygnus Eala-fhiadhaich AE* Amber list
0004.1 0156.0 Swan Goose  Anser cygnoides  E
0005.0 BE 0157.0 Bean Goose Anser fabalis Muir-ghèadh AE Amber list
0006.0 PG 0158.0 Pink-footed Goose Anser brachyrhynchus Gèadh-gorm AE* Amber list
0007.0 EW 0159.1 European White-fronted Goose Anser albifrons albifrons Gèadh-bhlàr A Red listed race
0007.1 NW 0159.2 Greenland White-fronted Goose Anser albifrons flavirostris Gèadh-bhlàr AE* Red listed race
0009.0 LC 0160.0 Lesser White-fronted Goose Anser erythropus Gèadh-bhlàr-beag A
0010.0 GJ 0161.0 Greylag Goose Anser anser Gèadh-glas AC2C4E* Amber list
0010.1 0155.0 Grey Geese 'unidentified' Anser sp. n/a
0011.0 0162.0 Bar-headed Goose  Anser indicus E*
0012.0 SJ 0163.0 Snow Goose Anser caerulescens Gèadh-bàn AC2E*
0013.0 0164.0 Ross’s Goose  Anser rossi E
0014.0 0165.0 Emperor Goose  Anser canagicus E*
0015.0 CG 0166.0 Greater Canada Goose Branta canadensis Gèadh-dubh (Canada Goose)  C2E*
0015.1 CGP 0166.4 Greater Canada Goose  race parvipes  Branta canadensis parvipes ?
0016.0 CG 0166.1 Lesser Canada Goose race minima 'Cackling' Branta hutchinsii minima ?
0016.1 CGH 0166.2 Lesser Canada Goose race hutchinsii 'Richardson's' Branta hutchinsii hutchinsii ?
0016.9 0166.5 Barnacle x Canada hybrid Branta leucopsis/canadensis n/a
0017.0 BY 0167.0 Barnacle Goose Branta leucopsis Cathan AC2E* Amber list
0018.0 PB 0168.2 Brent Goose (Pale-bellied) Branta bernicla hrota Gèadh-got A Amber list
0018.1 DB 0168.1 Brent Goose (Dark-bellied) Branta bernicla bernicla Gèadh-got A Amber list
0018.2 0168.3 Brent Goose  (Black Brant) Branta bernicla nigricans A
0019.0 EB 0169.0 Red-breasted Goose Branta ruficollis AE
0020.0 UD 0171.0 Ruddy Shelduck  Tadorna ferruginea BDE*
0021.0 SU 0173.0 Common Shelduck Tadorna tadorna Crà-ghèadh A Amber list
0022.0 MY 0174.1 Muscovy Duck  Cairina moschata E*
0023.0 MN 0178.0 Mandarin Duck Aix galericulata C1E*
0024.0 DC 0177.0 Wood Duck  Aix sponsa E*
0025.0 WN 0179.0 Eurasian Wigeon Anas penelope Glas-lach AE* Amber list
0026.0 AW 0180.0 American Wigeon Anas americana AE
0027.0 GA 0182.0 Gadwall Anas strepera Lach-ghlas AC2 Amber list
0028.0 T 0184.0 EurasianTeal Anas crecca Crann-lach A Amber list
0029.0 TA 0184.1 Green-winged Teal Anas carolinensis A
0030.0 MA 0186.0 Mallard Anas platyrhynchos Lach-riabhach AC2C4E* Amber list
0031.0 BD 0187.0 Black Duck Anas rubripes A
0032.0 PT 0189.0 Pintail Anas acuta Lach-stiùireach AE Amber list
0033.0 GY 0191.0 Garganey Anas querquedula A Amber list
0034.0 TB 0192.0 Blue-winged Teal Anas discors AE
0035.0 0193.0 Cinnamon Teal Anas cyanoptera E*
0036.0 SV 0194.0 Shoveler Anas clypeata Lach-a’-ghuib-leathainn A Amber list
0037.0 RQ 0196.0 Red-crested Pochard (*) Netta rufina AC2E*
0038.0 PO 0198.0 Common Pochard Aythya ferina Lach-mhàsach AE* Amber list
0039.0 NG 0200.0 Ring-necked Duck Aythya collaris A
0040.0 FD 0202.0 Ferruginous Duck Aythya nyroca AE
0041.0 TU 0203.0 Tufted Duck Aythya fuligula Lach-thopach A Amber list
0042.0 SP 0204.0 Greater Scaup Aythya marila Lach-mhara A Red list
0043.0 AY 0205.0 Lesser Scaup Aythya affinis A
0044.0 E 0206.0 Common Eider Somateria mollissima Lach-Lochlannach A Amber list
0045.0 KE 0207.0 King Eider Somateria spectabilis A
0046.0 HQ 0211.0 Harlequin Duck Histrionicus histrionicus A
0047.0 LN 0212.0 Long-tailed Duck Clangula hyemalis Eun-buchainn A
0048.0 CX 0213.0 Common Scoter Melanitta nigra Lach-bheag-dhubh A Red list
0049.0 FS 0214.0 Surf Scoter Melanitta perspicillata A
0050.0 VS 0215.0 Velvet Scoter Melanitta fusca Lach-dhubh A Amber list
0051.0 GN 0218.0 Common Goldeneye Bucephala clangula Lach-bhreac A Amber list
0052.0 SY 0220.0 Smew Mergus albellus Sìolta-bhreac A Amber list
0053.0 RM 0221.0 Red-breasted Merganser Mergus serrator Sìolta-dhearg A
0054.0 GD 0223.0 Goosander Mergus merganser Sìolta A
0055.0 RY 0225.0 Ruddy Duck Oxyura jamaicensis C1E*
0056.0 RG 0329.0 Red (Willow) Grouse Lagopus lagopus scotica Coileach-fraoich A Amber list
0057.0 PM 0330.0 Ptarmigan Lagopus muta Tàrmachan A
0058.0 BK 0332.0 Black Grouse Tetrao tetrix Caoileach-dubh AE Red list
0059.0 CP 0335.0 Capercaillie Tetrao urogallus Capall-coille BC3 Red list
0060.0 RL 0358.0 Red-legged Partridge Alectoris rufa Cearc-thomain-dhearg-chasach C1E*
0061.0 P 0367.0 Grey Partridge Perdix perdix Cearc-thomain AC2E Red list
0062.0 Q 0370.0 Common Quail Coturnix coturnix Gearradh-gort A Amber list
0062.1 0393.0 Reeve's Pheasant  Syrmaticus reevesii  E*
0063.0 PH 0394.0 Common Pheasant Phasianus colchicus Easag C1E*
0064.0 GF 0396.0 Golden Pheasant Chrysolophus pictus C1E*
0065.0 0399.1 Indian Peafowl Pavo cristatus E
0066.0 RH 0002.0 Red-throated Diver Gavia stellata Learga-ruadh A Amber list
0067.0 BV 0003.0 Black-throated Diver Gavia arctica Learga-dhubh A Amber list
0068.0 ND 0004.0 Great Northern Diver Gavia immer Muir-bhuachaill A Amber list
0069.0 WV 0005.0 White-billed Diver Gavia adamsii Learga-bhlàr A
0070.0 PJ 0006.0 Pied-billed Grebe Podilymbus podiceps A
0071.0 LG 0007.0 Little Grebe Tachybaptus ruficollis Spàg-ri-tòn A Amber list
0072.0 GG 0009.0 Great Crested Grebe Podiceps cristatus Gobhlachan-laparan A
0073.0 RX 0010.0 Red-necked Grebe Podiceps grisegena Gobhlachan-ruadh A Amber list
0074.0 SZ 0011.0 Slavonian Grebe Podiceps auritus Gobhlachan-mara A Amber list
0075.0 BN 0012.0 Black-necked Grebe Podiceps nigricollis Gobhlachan-dubh A Amber list
0075.1 AA 0014.0 Black-browed Albatross Thalassarche melanophris A
0076.0 F 0020.0 Fulmar Fulmarus glacialis Eun-crom A Amber list
0077.0 CQ 0036.0 Cory's Shearwater Calonectris diomedea A
0078.0 GQ 0040.0 Great Shearwater Puffinus gravis Fachach-mòr A
0079.0 OT 0043.0 Sooty Shearwater Puffinus griseus Fachach-dubh A Amber list
0080.0 MX 0046.0 Manx Shearwater Puffinus puffinus Fachach-bàn A Amber list
0081.0 BM 0046.3 Balearic Shearwater Puffinus mauretanicus A Red list
0082.0 0048.0 North Atlantic Little Shearwater Puffinus baroli A
0083.0 0050.0 Wilson's Storm-petrel (*) Oceanites oceanicus A
0084.0 0051.0 White-faced Storm-petrel (*) Pelagodroma marina B
0085.0 TM 0052.0 European Storm-petrel Hydrobates pelagicus Pàraig A Amber list
0086.0 TL 0055.0 Leach's Storm-petrel Oceanodroma leucorhoa Gobhlan-mara A Amber list
0087.0 GX 0071.0 Northern Gannet Morus bassanus Sùlaire A Amber list
0088.0 CA 0072.0 Great Cormorant Phalacrocorax carbo Sgarbh A
0089.0 SA 0080.0 Shag Phalacrocorax aristotelis Sgarbh-an-sgumain A Amber list
0090.0 0093.1 Ascension Frigatebird Fregata aquila A
0091.0 BI 0095.0 Eurasian Bittern Botaurus stellaris Corra-ghràin A Red list
0092.0 AM 0096.0 American Bittern (*) Botaurus lentiginosus A
0093.0 NT 0104.0 Night Heron Nycticorax nycticorax AE*
0095.0 ET 0119.0 Little Egret Egretta garzetta Corra-gheal-bheag A Amber list
0094.0 0115.0 Snowy Egret Egretta thula A
0096.0 HW 0121.0 Great White Egret Ardea alba Corra-bhàn-mhòr A
0097.0 H 0122.0 Grey Heron Ardea cinerea Corra-ghritheach A
0098.0 OR 0134.0 White Stork Ciconia ciconia AE
0099.0 IB 0136.0 Glossy Ibis Plegadis falcinellus AE
0100.0 NB 0144.0 Eurasian Spoonbill Platalea leucorodia A Amber list
0101.0 HZ 0231.0 Honey-buzzard Pernis apivorus A Amber list
0102.0 KB 0238.0 Black Kite Milvus migrans A
0103.0 KT 0239.0 Red Kite Milvus milvus Clamhan-gobhlach AC3 Amber list
0104.0 WE 0243.0 White-tailed Eagle Haliaeetus albicilla Iolaire-mhara AC3E Red list
0105.0 MR 0260.0 Marsh Harrier Circus aeruginosus Clamhan-lòin A Amber list
0106.0 HH 0261.0 Hen Harrier Circus cyaneus Brèid-air-tòin A Red list
0107.0 GI 0267.0 Northern Goshawk Accipiter gentilis Glas-sheabhag AC3E*
0108.0 SH 0269.0 Eurasian Sparrowhawk Accipiter nisus Speireag A
0109.0 BZ 0287.0 Common Buzzard Buteo buteo Clamhan AE*
0110.0 RF 0290.0 Rough-legged Buzzard Buteo lagopus Bleidir-molach A
0111.0 EA 0296.0 Golden Eagle Aquila chrysaetos Iolaire A Amber list
0112.0 OP 0301.0 Osprey Pandion haliaetus Iolaire-iasgaich AE* Amber list
0113.0 K 0304.0 Common Kestrel Falco tinnunculus Clamhan-ruadh A Amber list
0114.0 FV 0307.0 Red-footed Falcon Falco vespertinus A
0115.0 ML 0309.0 Merlin Falco columbarius Mèirneal A Amber list
0116.0 HY 0310.0 Hobby Falco subbuteo Gormag A
0117.0 YF 0318.0 Gyr Falcon Falco rusticolus Seabhag-mhòr-na-seilg AE
0118.0 PE 0320.0 Peregrine Falcon Falco peregrinus Seabhag AE
0119.0 WA 0407.0 Water Rail Rallus aquaticus Snagan-allt A
0120.0 AK 0408.0 Spotted Crake Porzana porzana Traon-breac A Amber list
0121.0 0409.0 Sora (*) Porzana carolina A
0122.0 JC 0410.0 Little Crake (*) Porzana parva A
0123.0 CE 0421.0 Corn Crake Crex crex Traon A Red list
0124.0 MH 0424.0 Moorhen Gallinula chloropus Cearc-uisge A
0125.0 CO 0429.0 Common Coot Fulica atra Lach-a’-bhlàir A
0126.0 AN 0433.0 Common Crane Grus grus A Amber list
0127.0 OC 0450.0 Oystercatcher Haematopus ostralegus Gille-Brìghde A Amber list
0128.0 AV 0456.0 Avocet Recurvirostra avosetta A Amber list
0129.0 TN 0459.0 Stone-curlew Burhinus oedicnemus A Amber list
0130.0 LP 0469.0 Little Ringed Plover Charadrius dubius A
0131.0 RP 0470.0 Ringed Plover Charadrius hiaticula Trìlleachan-tràghad A Amber list
0132.0 KL 0474.0 Killdeer Charadrius vociferus A
0133.0 DO 0482.0 Dotterel Charadrius morinellus Amadan-mòintich A Amber list
0134.0 ID 0484.0 American Golden Plover Pluvialis dominica A
0135.0 IF 0484.2 Pacific Golden Plover Pluvialis fulva A
0136.0 GP 0485.0 European Golden Plover Pluvialis apricaria Feadag A Amber list
0137.0 GV 0486.0 Grey Plover Pluvialis squatarola Feadag-ghlas A Amber list
0138.0 L 0493.0 Northern Lapwing Vanellus vanellus Curracag A Red list
0139.0 KN 0496.0 Red Knot Calidris canutus Luatharan-gainmhich A Amber list
0140.0 SS 0497.0 Sanderling Calidris alba Luatharan-glas A
0141.0 PZ 0498.0 Semipalmated Sandpiper Calidris pusilla A
0142.0 LX 0501.0 Little Stint Calidris minuta Luatharan-beag A
0143.0 TK 0502.0 Temminck's Stint Calidris temminckii A Red list
0144.0 WU 0505.0 White-rumped Sandpiper Calidris fuscicollis A
0145.0 BP 0506.0 Baird's Sandpiper Calidris bairdii A
0146.0 PP 0507.0 Pectoral Sandpiper Calidris melanotos A
0147.0 CV 0509.0 Curlew Sandpiper Calidris ferruginea Luatharan-crom A
0148.0 PS 0510.0 Purple Sandpiper Calidris maritima Luatharan-rìoghail A Amber list
0149.0 DN 0512.0 Dunlin Calidris alpina Graillig A Red list
0150.0 OA 0514.0 Broad-billed Sandpiper Limicola falcinellus A
0151.0 BQ 0516.0 Buff-breasted Sandpiper Tryngites subruficollis A
0152.0 RU 0517.0 Ruff Philomachus pugnax Gibeagan A Red list
0153.0 JS 0518.0 Jack Snipe Lymnocryptes minimus Gobhrag-bheag A Amber list
0154.0 SN 0519.0 Common Snipe Gallinago gallinago Naosg A Amber list
0155.0 DS 0520.0 Great Snipe (*) Gallinago media A
0156.0 LD 0527.0 Long-billed Dowitcher Limnodromus scolopaceus A
0157.0 WK 0529.0 Woodcock Scolopax rusticola Coileach-coille A Amber list
0158.0 BW 0532.0 Black-tailed Godwit Limosa limosa Cearra-ghob A Red list
0158.1 BW 0532.2 Black-tailed Godwit (Icelandic) Limosa limosa islandica A
0158.2 BW 0532.1 Black-tailed Godwit (nominate) Limosa limosa limosa A
0159.0 BA 0534.0 Bar-tailed Godwit Limosa lapponica Roid-ghuilbneach A Amber list
0160.0 WM 0538.0 Whimbrel Numenius phaeopus Eun-Bealltainn A Red list
0161.0 CU 0541.0 Eurasian Curlew Numenius arquata Guilbneach A Amber list
0162.0 DR 0545.0 Spotted Redshank Tringa erythropus Gearradh-breac A Amber list
0163.0 RK 0546.0 Common Redshank Tringa totanus Cam-ghlas A Amber list
0164.0 GK 0548.0 Greenshank Tringa nebularia Deoch-bhuidhe A
0165.0 LZ 0550.0 Greater Yellowlegs Tringa melanoleuca A
0166.0 LY 0551.0 Lesser Yellowlegs Tringa flavipes A
0167.0 GE 0553.0 Green Sandpiper Tringa ochropus Luatharan-uaine A Amber list
0168.0 OD 0554.0 Wood Sandpiper Tringa glareola Luatharan-coille A Amber list
0169.0 CS 0556.0 Common Sandpiper Actitis hypoleucos Luatharan A Amber list
0170.0 PQ 0557.0 Spotted Sandpiper Actitis macularius A
0171.0 TT 0561.0 Turnstone Arenaria interpres Trìlleachan-beag A Amber list
0172.0 NK 0564.0 Red-necked Phalarope Phalaropus lobatus Deargan-allt A Red list
0173.0 PL 0565.0 Grey Phalarope Phalaropus fulicarius Liathag-allt A
0174.0 PK 0566.0 Pomarine Skua Stercorarius pomarinus Fasgadair-donn A
0175.0 AC 0567.0 Arctic Skua Stercorarius parasiticus Fasgadair A Red list
0176.0 OG 0568.0 Long-tailed Skua Stercorarius longicaudus Fasgadair-stiùireach A
0177.0 NX 0569.0 Great Skua Stercorarius skua Fasgadair-mòr A Amber list
0178.0 MU 0575.0 Mediterranean Gull Larus melanocephalus A Amber list
0179.0 LF 0576.0 Laughing Gull Larus atricilla A
0180.0 LU 0578.0 Little Gull Larus minutus Crann-fhaoileag A Amber list
0181.0 AB 0579.0 Sabine's Gull Larus sabini A
0182.0 ON 0581.0 Bonaparte's Gull Larus philadelphia A
0183.0 BH 0582.0 Black-headed Gull Larus ridibundus Faoileag-a’-chinn-duibh A Amber list
0184.0 IN 0589.0 Ring-billed Gull Larus delawarensis A
0185.0 CM 0590.0 Common Gull Larus canus Faoileag-chumanta A Amber list
0186.0 LB 0591.0 Lesser Black-backed Gull Larus fuscus Farspag-bheag A Amber list
0187.0 YG 0592.6 Yellow-legged Gull Larus michahellis A Amber list
0187.1 2663.2 American Herring Gull Larus smithsonianus A
0188.0 HG 0592.0 Herring Gull Larus argentatus Faoileag-an-sgadain A Red list
0189.0 IG 0598.0 Iceland Gull Larus glaucoides Faoileag-liath A Amber list
0190.0 GZ 0599.0 Glaucous Gull Larus hyperboreus Muir-mhaighstir A Amber list
0191.0 GB 0600.0 Great Black-backed Gull Larus marinus Farspag A Amber list
0192.0 QG 0601.0 Ross's Gull Rhodostethia rosea A
0193.0 KI 0602.0 Kittiwake Rissa tridactyla Ruideag A Amber list
0194.0 IV 0604.0 Ivory Gull Pagophila eburnea A
0195.0 0622.0 Bridled Tern Onychoprion anaethetus A
0196.0 AF 0624.0 Little Tern Sternula albifrons Steàrnag-bheag A Amber list
0196.1 TG 0605.0 Gull-billed Tern Gelochelidon nilotica A
0197.0 CJ 0606.0 Caspian Tern Hydroprogne caspia A
0197.1 WD 0626.0 Whiskered Tern Chlidonias hybrida A
0198.0 BJ 0627.0 Black Tern Chlidonias niger Steàrnag-dhubh A Amber list
0199.0 WJ 0628.0 White-winged Black Tern Chlidonias leucopterus  A
0200.0 TE 0611.0 Sandwich Tern Sterna sandvicensis Steàrnag-mhòr A Amber list
0201.0 FO 0618.0 Forster's Tern Sterna forsteri A
0202.0 CN 0615.0 Common Tern Sterna hirundo Steàrnag-chumanta A Amber list
0203.0 RS 0614.0 Roseate Tern Sterna dougallii Steàrnag-stiùireach A Red list
0204.0 AE 0616.0 Arctic Tern Sterna paradisaea Steàrnag A Amber list
0205.0 GU 0634.0 Common Guillemot Uria aalge Eun-dubh-an-sgadain A Amber list
0206.0 TZ 0635.0 Brunnich's Guillemot Uria lomvia A
0207.0 RA 0636.0 Razorbill Alca torda Falc A Amber list
Great Auk Pinguinus impennis B1 Extict
0208.0 TY 0638.0 Black Guillemot Cepphus grylle Gearra-breac A Amber list
0209.0 LK 0647.0 Little Auk Alle alle Colcach-bheag A
0210.0 PU 0654.0 Puffin Fratercula arctica Buthaid A Amber list
0211.0 0663.0 Pallas's Sandgrouse (*) Syrrhaptes paradoxus A
0212.0 DV 0665.0 Rock Dove / Feral Pigeon Columba livia Calman-creige (Rock Dove) AC4E*
0212.9 FP 0665.1 Feral Pigeon Columba livia AC4E*
0213.0 SD 0668.0 Stock Dove Columba oenas Calman-gorm A Amber list
0214.0 WP 0670.0 Wood Pigeon Columba palumbus Calman-fiadhaich A
0215.0 CD 0684.0 Collared Dove Streptopelia decaocto Calman-a’-chrios A
0216.0 TD 0687.0 Turtle Dove Streptopelia turtur Calman-tùchan A Red list
0217.0 CK 0724.0 Common Cuckoo Cuculus canorus Cuthag A Red list
0218.0 0727.0 Black-billed Cuckoo Coccyzus erythrophthalmus A
0219.0 0728.0 Yellow-billed Cuckoo Coccyzus americanus A
0220.0 BO 0735.0 Barn Owl Tyto alba Comhachag AE* Amber list
0221.0 0739.0 Eurasian Scops Owl Otus scops A
0222.0 SO 0749.0 Snowy Owl Bubo scandiacus AE
0223.0 0744.0 Eagle Owl Bubo bubo E*
0224.0 TO 0761.0 Tawny Owl Strix aluco Comhachag-dhonn A
0225.0 LE 0767.0 Long-eared Owl Asio otus Comhachag-adharcaiche A
0226.0 SE 0768.0 Short-eared Owl Asio flammeus Comhachag-chluasach A Amber list
0227.0 NJ 0778.0 European Nightjar Caprimulgus europaeus Sgraicheag-oidhche A Red list
0228.0 SI 0795.0 Common Swift Apus apus Gobhlan-mòr A Amber list
0229.0 AI 0798.0 Alpine Swift Apus melba Gobhlan-monaidh A
0230.0 KF 0831.0 Common Kingfisher Alcedo atthis Biorra-crùidein A Amber list
0231.0 MZ 0840.0 European Bee-eater Merops apiaster A
0232.0 0841.0 European Roller Coracias garrulus Cuairsgean A
0233.0 HP 0846.0 Hoopoe Upupa epops Calman-cathaidh AE
0234.0 WY 0848.0 Wryneck Jynx torquilla Geocair A Red list
0235.0 G 0856.0 Green Woodpecker Picus viridis Snagardach A Amber list
0236.0 GS 0876.0 Great Spotted Woodpecker Dendrocopos major Snagan-daraich A
0236.5 VL 0968.0 Short-toed Lark Calandrella brachydactyla A
0237.0 S 0976.0 Sky Lark Alauda arvensis Uiseag A Red list
0238.0 SX 0978.0 Shore Lark Eremophila alpestris A Amber list
0239.0 SM 0981.0 Sand Martin Riparia riparia Gobhlan-gainmhich A Amber list
0240.0 SL 0992.0 Barn Swallow Hirundo rustica Gobhlan-gaoithe AE Amber list
0241.0 HM 1001.0 House Martin Delichon urbicum Gobhlan-taighe A Amber list
0243.0 PR 1002.0 Richard's Pipit Anthus richardi A
0244.0 TP 1009.0 Tree Pipit Anthus trivialis Riabhag-choille A Red list
0245.0 MP 1011.0 Meadow Pipit Anthus pratensis Snàthag A Amber list
0246.0 VP 1012.0 Red-throated Pipit Anthus cervinus A
0247.0 RC 1014.1 Rock Pipit Anthus petrosus Gabhagan A
0248.0 YW 1017.0 Yellow Wagtail Motacilla flava Breacan-buidhe A Red list
0248.1 1017.1 Blue-headed (Yellow) Wagtail Motacilla flava flava A
0248.2 1017.3 Grey-headed (Yellow) Wagtail Motacilla flava thunbergi A
0249.0 GL 1019.0 Grey Wagtail Motacilla cinerea Breacan-baintighearna A Amber list
0250.0 PW 1020.0 Pied Wagtail Motacilla alba yarellii Breac-an-t-sìl A
0250.1 WZ 1020.1 White Wagtail Motacilla alba alba A
0251.0 WX 1048.0 Waxwing Bombycilla garrulus Canarach-dearg A
0252.0 DI 1050.0 Dipper Cinclus cinclus Gobha-uisge A
0253.0 WR 1066.0 Wren Troglodytes troglodytes Dreathann-donn A
0254.0 D 1084.0 Dunnock Prunella modularis Gealbhonn-nam-preas A Amber list
0255.0 R 1099.0 Robin Erithacus rubecula Brù-dhearg A
0256.0 N 1104.0 Common Nightingale Luscinia megarhynchos Spideag A Amber list
0257.0 BU 1106.0 Bluethroat Luscinia svecica A
0258.0 BX 1121.0 Black Redstart Phoenicurus ochruros Ceann-dubhan A Amber list
0259.0 RT 1122.0 Common Redstart Phoenicurus phoenicurus Ceann-dearg A Amber list
0260.0 WC 1137.0 Whinchat Saxicola rubetra Gocan A Amber list
0261.0 SC 1139.0 Common Stonechat Saxicola torquatus Clacharan A
0262.0 W 1146.0 Northern Wheatear Oenanthe oenanthe oenanthe Brù-gheal A Amber list
0262.1 W 1146.2 Greenland' Wheatear Oenanthe oenanthe leucorhoa A
0263.0 1166.0 Blue Rock Thrush Monticola solitarius AE
0264.0 RZ 1186.0 Ring Ouzel Turdus torquatus Dubh-chreige A Red list
0265.0 B 1187.0 Blackbird Turdus merula Lon-dubh A
0266.0 FF 1198.0 Fieldfare Turdus pilaris Liath-thruisg A Red list
0267.0 ST 1200.0 Song Thrush Turdus philomelos Smeòrach A Red list
0268.0 RE 1201.0 Redwing Turdus iliacus Sgiath-dhearg A Red list
0269.0 M 1202.0 Mistle Thrush Turdus viscivorus Smeòrach-mhòr A Amber list
0270.0 GH 1236.0 Grasshopper Warbler Locustella naevia Ceileiriche-leumnach A Red list
0271.1 MW 1250.0 Marsh Warbler Acrocephalus palustris A Red list
0271.2 1248.0 Blyth's Reed Warbler Acrocephalus dumetorum A
0271.0 SW 1243.0 Sedge Warbler Acrocephalus schoenobaenus Uiseag-oidhche A
0272.0 RW 1251.0 Reed Warbler Acrocephalus scirpaceus  A
0273.0 1256.0 Booted Warbler Hippolais caligata A
0274.0 IC 1259.0 Icterine Warbler Hippolais icterina A
0275.0 BC 1277.0 Blackcap Sylvia atricapilla Ceann-dubh A
0276.0 GW 1276.0 Garden Warbler Sylvia borin Ceileiriche-gàraidh A
0277.0 RR 1273.0 Barred Warbler Sylvia nisoria A
0278.0 LW 1274.0 Lesser Whitethroat Sylvia curruca Gealan-coille-beag A
0279.0 WH 1275.0 Common Whitethroat Sylvia communis Gealan-coille A Amber list
0280.0 NP 1293.0 Greenish Warbler Phylloscopus trochiloides A
0281.0 YB 1300.0 Yellow-browed Warbler Phylloscopus inornatus Ceileiriche-buidhe A
0282.0 IW 1307.0 Bonelli's Warbler sp. Phylloscopus bonelli/orientalis A
0282.1 IW 1307.1 Western Bonelli’s Warbler Phylloscopus bonelli A
0283.0 WO 1308.0 Wood Warbler Phylloscopus sibilatrix Ceileiriche-coille A Red list
0284.0 CC 1311.0 Common Chiffchaff Phylloscopus collybita Caifean A
0284.1 1311.3 Siberian' Chiffchaff  Phylloscopus collybita tristis A
0284.2 1311.4 Scandinavian' Chiffchaff Phylloscopus collybita abietinus A
0285.0 WW 1312.0 Willow Warbler Phylloscopus trochilus Ceileiriche-giuthais A Amber list
0285.1 1312.2 Scandinavian' Willow Warbler Phylloscopus trochilus acredula A
0286.0 GC 1314.0 Goldcrest Regulus regulus Crìonag-bhuidhe A
0287.0 FC 1315.0 Firecrest Regulus ignicapilla Crìonag A Amber list
0288.0 SF 1335.1 Spotted Flycatcher Muscicapa striata Breacan-glas-sgiobalta A Red list
0289.0 FY 1343.0 Red-breasted Flycatcher Ficedula parva A
0290.0 PF 1349.0 Pied Flycatcher Ficedula hypoleuca Breacan-glas A Amber list
0291.0 LT 1437.0 Long-tailed Tit Aegithalos caudatus Cìochan A
0291.1 1437.1 Northern' Long-tailed Tit Aegithalos caudatus caudatus A
0292.0 BT 1462.0 Blue Tit Cyanistes caeruleus Cailleachag-cheann-ghorm A
0293.0 GT 1464.0 Great Tit Parus major Currac-bhaintighearna A
0294.0 CI 1454.0 Crested Tit Lophophanes cristatus Gulpag-stuic A Amber list
0295.0 CT 1461.0 Coal Tit Periparus ater Smutag A
0296.0 WT 1442.0 Willow Tit Poecile montanus Currac-ghiuthais A Red list
0297.0 NH 1479.0 Eurasian Nuthatch Sitta europaea A
0298.0 TC 1486.0 Eurasian Treecreeper Certhia familiaris Snaigear A
0299.0 OL 1508.0 Golden Oriole Oriolus oriolus Buidheag-Eòrpach A Red list
0300.0 ED 1515.0 Red-backed Shrike Lanius collurio A Red list
0301.0 1519.0 Lesser Grey Shrike Lanius minor A
0302.0 SR 1520.0 Great Grey Shrike Lanius excubitor Feòladair-glas A
0303.0 OO 1523.0 Woodchat Shrike Lanius senator A
0304.0 J 1539.0 Eurasian Jay Garrulus glandarius Sgraicheag A
0305.0 MG 1549.0 Magpie Pica pica Pioghaid A
0306.0 CF 1559.0 Red-billed Chough Pyrrhocorax pyrrhocorax Cathag-dhearg-chasach AE Amber list
0307.0 JD 1560.0 Western Jackdaw Corvus monedula Cathag A
0308.0 RO 1563.0 Rook Corvus frugilegus Ròcas A
0309.0 C 1567.0 Carrion Crow Corvus corone  Feannag-dhubh A
0309.1 HB 1567.2 Hybrid Crow Corvus corone X cornix A
0310.0 HC 1567.3 Hooded Crow Corvus cornix Feannag-ghlas A
0311.0 RN 1572.0 Common Raven Corvus corax Fitheach A
0312.0 SG 1582.0 Common Starling Sturnus vulgaris Druid A Red list
0313.0 OE 1584.0 Rose-coloured Starling Sturnus roseus Druid-dhearg A
0314.0 HS 1591.0 House Sparrow Passer domesticus Gealbhonn A Red list
0315.0 TS 1598.0 Tree Sparrow Passer montanus Gealbhonn-nan-craobh A Red list
0316.0 2044.0 Zebra Finch Poephila guttata E
0317.0 1620.0 White-rumped Munia Lonchura striata E
0318.0 EV 1633.0 Red-eyed Vireo Vireo olivaceus A
0319.0 CH 1636.0 Common Chaffinch Fringilla coelebs Breacan-beithe AE
0320.0 BL 1638.0 Brambling Fringilla montifringilla Breacan-caorainn A
0321.0 GR 1649.0 Greenfinch Carduelis chloris Glaisean-daraich AE
0322.0 GO 1653.0 Goldfinch Carduelis carduelis Lasair-choille A
0323.0 SK 1654.0 Siskin Carduelis spinus Gealag-bhuidhe AE
0324.0 LI 1660.0 Linnet Carduelis cannabina Gealan-lìn A Red list
0325.0 TW 1662.0 Twite Carduelis flavirostris Gealan-beinne A Red list
0326.0 FR 1663.0 Common Redpoll Carduelis flammea A
0326.1 1663.1 Mealy' Redpoll Carduelis flammea flammea A
0326.2 1663.2 Greenland' Redpoll Carduelis flammea rostrata A
0327.0 LR 1663.4 Lesser Redpoll Carduelis cabaret  Dearcan-seilich (Redpoll) A Red list
0328.0 AL 1664.0 Arctic Redpoll Carduelis hornemanni A
0329.0 CR 1666.0 Common Crossbill Loxia curvirostra Cam-ghob A
0329.1 SQ 1679.0 Common Rosefinch Carpodacus erythrinus A Amber list
0330.0 BF 1710.0 Bullfinch Pyrrhula pyrrhula  Corcan-coille A Amber list
0330.1 1710.1 Northern' Bullfinch Pyrrhula pyrrhula pyrrhula A
0331.0 HF 1717.0 Hawfinch Coccothraustes coccothraustes Gobach A Red list
0332.0 AD 1755.0 American Redstart Setophaga ruticilla A
0333.0 LA 1847.0 Lapland Bunting Calcarius lapponicus A Amber list
0334.0 SB 1850.0 Snow Bunting Plectrophenax nivalis Gealag-an-t-sneachda A Amber list
0335.0 Y 1857.0 Yellowhammer Emberiza citrinella Buidheag-bhealaidh A Red list
0336.0 CL 1858.0 Cirl Bunting Emberiza cirlus A Red list
0337.0 1873.0 Rustic Bunting Emberiza rustica A
0338.0 LJ 1874.0 Little Bunting Emberiza pusilla A
0339.0 1876.0 Yellow-breasted Bunting Emberiza aureola A
0340.0 RB 1877.0 Reed Bunting Emberiza schoeniclus Gealag-lòin A Amber list
0341.0 1880.0 Red-headed Bunting Emberiza bruniceps D
0342.0 1881.0 Black-headed Bunting Emberiza melanocephala AE
0343.0 CB 1882.0 Corn Bunting Emberiza calandra Gealag-bhuachair A Red list
0344.0 1899.0 Brown-headed Cowbird Molothrus ater A

tab header3

Category A : Species that have been recorded in an apparently natural state at least once since 1 January 1950.


Category B : Species that were recorded in an apparently natural state at least once between 1 January 1800 and 31 December 1949. but have not been recorded subsequently.


Category C : Species that, although introduced now derive from the resulting self-sustaining populations.
C1 : Naturalised introduced species - species that have occured only as a result of introduction.
C2 : Naturalised established species - species with established populations resulting from introduction by man, but which also occur in an appafrengtly natural state..
C3 : Naturalised re-established species - species with populations successfully re-established by man in areas of former occurence.
C4 : Naturalised feral species - domesticated species with populations established in the wild.
C5 : Vagrand naturalised species - species from established naturalised populations abroad.
C6 : Former naturalised species - species formerly placed in C1 whose naturalised population is no longer self-sustaining or are considered extinct.


Category D : Species that would otherwise appear in Category A except that there is reasonable doubt that they have ever occurred in a natural state.


Category E : Species that have been recorded as introductions, human-assisted transportees, or escapes from captivity, and whose breeding populations (if any) are thought not to be self-sustaining. Species that have bred in the wild are designated as E*.